ინგლისური და ქართული სტატუსები - 4 მარტში 2012 -

0nE dAy U’ll aSk Me WaT iS mOrE imPoRtAnt 2 U, Me 0R LiFe..I’ll SaY LiFe And u’ll LeaVe Me WiThOut kNoWIng Tht U r My liFe…
ერთ დღეს შენ მოხვალ და მკითხავ თუ რა უფრო მნიშვნელოვანია ჩემთვის, სიცოცხლე თუ შენ… მე გიპასუხებ სიცოცხლე და შენ მიმატოვებ, მაგრამ შენ არ იცი რო შენ ხარ ჩემი სიცოცხლე.
– Love for all hate for none live for all, die for one.
გიყვარდეს ყველა, გძულდეს არავინ, იცოცხლე ყველასათვის, მოკვდი ერთისთვის.
– if u r bird,i am sky .without ur love i can’t fly .when u leave me I will die.
შენ თუ ჩიტი ხარ, მე ცა ვარ, შენი სიყვარულის გარეშე ფრენა არ შემიძლია, როცა მიმატოვებ მოვკვდები

– Love yourself before you love anyone else.
შეიყვარე შენი თავი, ვიდრე ვინმე სხვა შეგიყვარებს.
– love is like a piece of glass, if u hold it too tyte it will break in ur hands,if u hold it too lose it will fall down n break.
სიყვარული მინის ნატეხს გავს, თუ ძალიან მაგრად მოკიდებთ ხელს ის ხელებში შემოგემსხვრევათ, თუ ძალიან რბილად, დაგივარდებათ და გატყდება.
– Why does a rose represent love, when a rose always dies?
რატომ წარმოადგენს ვარდი სიყვარულს, როდესაც ის ყოველთვის კვდება.

– I love you like a fat kid loves cake.
მე შენ ისე მიყვარხარ, როგორც მსუქან ბავშვს უყვარს ნამცხვარი.
– love is like a fruit. It may look good, but you shouldn’t bite in it until it’s ripe.
სიყვარული ხილს გავს, შეიძლება კარგად გამოიყურებოდეს,მაგრამ არ უნდა უკბიჩო ვიდრე არ დამწიფდება.
– | loVe the sUn for days, the mOOn fOr niGhtS aNd yOu fOreveR.
მე მიყვარს მზე დღისით, მთვარე ღამით, და შენ ყოველთვის.

– liked you i was afarid to love you*Now that I love you I m afraid to lose you
ყოველთვის მეშინოდა რომ შემიყვარდებოდი, ახლა მეშინია რომ დაგგკარგავ.
– If yOu ReAlLy LoVe SoMeThInG sEt iT fReE, iF iT cOmEs BaCk iT’s YoUrS.
თუ გიყვარს, მიეცი მას თავისუფლება და თუ ის დაბრუნდა მასაც უყვარხარ.
– Love Is When You Don’t Want To Go To Sleep Because Reality Is Better Than A Dream.
სიყვარული არის როცა არ გინდა წახვიდე დასაძინებლად, რადგან რეალობა უკეთესია ვიდრე სიზმარი.

– Gíve Me So Many Reasonz To Love You.
მომეცი რამოდენიმე მიზეზი რომ შემიყვარდე.
– If love isnt a game, then why are there so many players?
თუ სიყვარული თამაში არ არის, მაშინ რატომ არის გარშემო ამდენი მოთამაშე?
– ThEy SaY tRuE lOvE hiDeS bEhiNd eVeRy CoRnEr…I mUsT bE wALkiNg iN CiRcLeS!!!*
ამბობენ ნამდვილი სიყვარული ყველა კუთხეში იმალებაო… წრეზე უნდა ვიარო!!!

– NoThiN iS mOrE pAiNfuL Then ReALiZiN He MenT eVeRyThiN 2 u,& u MenT nOtHiN 2 HiM.
არაფერია ამაზე მტკივნეული, როცა აცნობიერებ რომ ის ყველაფერს გააკეთებს შენთვის, შენ კი არაფერს მისთვის.
– love is my soul’s imagination. How do I love you? Imagine…”
სიყვარული ჩემი სულის ფანტაზიაა. როგორ შეიძლება მე შენ მიყვარდე? წარმოიდგინე.
– Love is like a bar of soap… (L) just when you grab it, it slips away.
სიყვარული საპონივითაა, როცა გინდა რომ დაიბრუნო, გასხლტება.

– Once I was told love would save the world… I doubt that!
ერთხელ მითხრეს, სიყვარული გადაარჩენს სამყაროსო… ეჭვი მეპარება!
– You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!
იცი რომ მიყვარხარ, იცი რომ შენზე ვიზრუნებ, როცა დაგჭირდები შენს გვერდით ვიქნები.
– Live, Love and Learn!
იცოცხლე, გიყვარდეს და ისწავლე.

– If loving you is wrong, I don’t wanna be right…
თუ შენი სიყვარული შეცდომაა, მე არ მინდა მართალი ვიყო.
- You can take my breath away!!! stay away from me I don’t want do die Now.
თქვენ მე სუნთქვას მიკრავთ!!! დამანებეთ თავი მე არ მინდა სიკვდილი.
- U made me smile so wide……..I can eat a banana side ways.
თქვენ შეგიძლიათ იმდენად ძლიერ გამაცინოთ რომ ბანანი გვერდულად შევჭამო.

- Don’t hate me because I m good, Hate me because I know it!!
არ შემიძულოთ რადგან მე კარგი ვარ, შემიძულეთ რადგან მე ეს ვიცი!!!
- He Took Me Fr0m a Bar. He Took Me In His Car. He Took My T0p 0ff. He Puts His Lips 0n Mine,But D0n’t W0rry I’m a Bottle 0f Wine..
მან წამომიყვანა ბარიდან. ჩამსვა მანქანაში. გამხადა. შემეხო ტუჩებით, მაგრამ ნუ ღელავ, მე ღვინის ბოთლი ვარ.
- LOVE IS THE MISUNDERSTANDING BETWEEN TWO FOOOLS!
სიყვარული არის გაუგებრობა სულელებს შორის.

- Loved by FEW Hated by MANY Feared by ALL.
უყვარდა ყველას, სძულდა ბევრს, ეშინოდა ყველას.
- Love can sometimes be magic… But magic can sometimes just be an illusion!!
სიყვარული ხანდახან შეიძლება ჯადოსნური იყოს, მაგრამ ჯადოსნობა ხანდახან შეიძლება უბრალოდ ილუზია იყოს.
- Everyone says you only fall in love once but thats not true, everytime I hear your voice I fall in love all over again.
ყველა ამბობს რომ ნამდვილი სიყვარული ერთხელ მოდის, მაგრამ ეს სიმართლე არაა, ყოველთვის როცა შენი ხმა მესმის თავიდან მიყვარდები.

- i removed L from LOVER…….n now its all OVER !!!
მე ამოვშალე ასო L სიტყვა LOVER-დან……. და ახლა ეს ყველაფერი დამთავრდა.
- DONT SAY YOU LOVE ME UNLESS U REALLY MEAN IT, CUZ I MIGHT DO SOMETHING CRAZY LIKE BELIEVE IT.
არ მითხრა რომ გიყვარვარ სანამ ამაში არ დარწმუნდები, იმიტომ რომ შეიძლება რაიმე სიგიჟე გავაკეთო თუ ეს დავიჯერე.
- if u learn, u know more if u know more, u forget more ,if u forget more,u know less. so why learn.+1
თუ სწავლობ, მეტი იცი, თუ მეტი იცი, მეტი გავიწყდება, თუ მეტი გავიწყდება, ცოტა იცი. რატომ ვსწავლობთ?

- A good lawyer knows the law, a great lawyer knows the judge.
კარგმა იურისტმა იცის კანონი, დიდი იურისტი იცნობს მოსამართლეს.
- Don`t dial my Heart number it is already engaged to Someone else.
არ აკრიფო ჩემი გულის ნომერი, ის უკვე დაკავებულია.
- I broke her heart , She broke my jaw.
მე მისი გული გავტეხე, მან ჩემი ყბა.

- w8 . i’m scanning your brain .. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 .. ERROR!! No brain detected!!
მე შენს ტვინს ვასკანერებ. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 …ტვინი აღმოჩენილი არაა.
- u hate me not bcz i m ignoring u but bcz i m beautiful !!
შენ მე გძულვარ ოღონდ იმიტომ არა რომ არ მოგწონვარ, იმიტომ რო მშვენიერი ვარ.
- Don’t hate the player, HATE the game!
ნუ შეიძულებ მოთამაშეს, გძულდეს თამაში

- girls are like phones, we like to be held and talked too, but if u press the wrong button u’ll be disconnected!
გოგოები ტელეფონებივით არიან, ჩვენ გვიყვარს მათთან ლაპარაკი, მაგრამ თუ არასწორ ღილაკს დააწვები კავშირი გაწყდება.
- There are no stupid questions, just stupid ppl!
არ არსებობს სულელური შეკითხვა, არსებობს სულელი ხალხი